Prevod od "grada do" do Češki


Kako koristiti "grada do" u rečenicama:

Ako ne odeš iz grada do ujutro nikad ga neèeš napustiti, osim u kovèegu.
Pokud neopustíš mesto do zítrejšího rána, tak už z nej neodjedeš nikdy, leda v drevený bedne.
Ako te zateknemo unutar zidina ovog grada do sutrašnjeg zalaza sunca oèi æe ti biti izvaðene i više neæeš vidjeti zle snove.
Nebudeš-li zítra do soumraku za hradbami tohoto města, vypálíme ti oči, abys neviděl ty své ďábelské sny.
Put od nepoznatog grada do tajnog kanjona.
Směr z neznámého města do tajné rokliny.
Uskoro, mi æemo se proširiti od grada do grada.
Začas se rozšíříme po všech městech.
Evo i poslednjeg koraka ka zapadu bez znaka zaustavljanja... bez semafora, iz grada... do plaže za 2O minuta.
Dnes děláme poslední krok na západ a nic nás už nezadrží žádná červená, z centra na pláži za 20 minut.
"Podzemni demoni, koji lutaju od grada do grada, ubijajuæi moæne izvore dobra, tako što vide jedinstvene aure koje ih okružuju".
"Podzemní démoni kteří se potulují z města do města, zabíjejí mocné síly dobra tím že vidí unikátní auru která je obklopuje."
Vozila sam 300milja iz mog grada do dana kada sam kupila ovo.
Najezdila jsem 300 kilometrů, když jsem si ji koupila.
Želimo da odete iz grada do zore.
Chceme, abyste odjeli z města do svítání.
Radeæi na svoj naèin, istoèni_BAR_od malog grada do malog.
Pracoval jsem na svojí cestě na východ od jednoho malého města ke druhému.
Samo na noæ, znaš, Rièard je van grada do petka, a sigurna sam da mogu naæi bejbisiterku za Lusi.
Jen na jednu noc. Richard je do pátku pryč a já bych určitě sehnala hlídání.
Samo idemo od grada do grada bežeci od istine, cekajuci, da nas ona stigne jednog dana
Stěhujeme se z města do města utíkáme od pravdy, čekáme jen na den, kdy nás to dožene.
Nastavicemo da putujemo od grada do grada dok nam ne nestane novca.
Prostě jen tak cestujeme z města do města dokud neutratíme všechny peníze.
Jedini naèin na koji to znam da uradim je od grada do grada,
A nevím jak jinak to udělat, než projít jedno město po druhém.
Karta grada do Cíbole, legendarnog Grada zlata, gospodine.
Byl to plán cesty do Ciboly, legendárního Zlatého města, pane.
Jos otkad su moji roditelji umrli ja sam isao okolo od grada do grada, sa kontinenta na kontinent.
Od doby co mí rodiče zemřeli jezdil jsem ze města do města, ze světadílu na světadíl.
Imamo subjekta koji putuje vozom od grada do grada tokom žetvi koji nema auto niti stalno mesto boravka.
Máme tady neznámého, který jezdí vlakem od města k městu po sklizni úrody. Nemá auto, ani trvalý pobyt.
Poenta je u tome da nisam neki beli konj koji sprinta od grada do grada, i smrskava zrna kafe da bi je doneo prijateljima.
Jde o to, že nejsem nějaký bílý kuň, sprintujícíi z místa na místo, nesoucího kávová zrna, jen abych je donesl mým kámošům.
Jer ako ne budeš, neæeš moæi zaraditi ni bijednog dolara iz ovoga grada do kraja svog života.
Protože jestli ne, tak z tohohle města nevytáhneš už ani jednu bankovku po celej zbytek života.
Eto mene, idem od jednog neverovatnog grada do drugog.
Jezdil jsem z jednoho úžasnýho města do druhýho.
Izraèunao sam da æe stièi do glavnih vrata grada do jutra.
Spočítal jsem, že do rána budou před branami města.
Ozbiljno, možeš li zamisliti život putujuæi u prikolici od grada do grada?
No, upřímně dovedete si představit, že strávíte celý život v přívěsu. Cestováním od města k městu?
Treba da zaradimo novac na najpošteniji moguæi naèin... iduæi od grada do grada, uvek u pokretu, barem, za sada... dok ne pronaðemo bolji, pristojniji naèin života.
Musíme si vydělat peníze, tím nejčestnějším způsobem, Cestujeme od města k městu, pořád v pohybu, alespoň prozatím... Dokud nenajdeme lepší, stálejší způsob, jak žít.
Sad idem od grada do grada za jadnim poslovima.
Teď jezdím z města do města a beru divný zaměstnání.
Pa opet si švorc, živiš u straæari, i seliš se od grada do grada?
A stejně jsi na mizině, žiješ v boudě, a utíkáš z jednoho města do druhého?
A moja majka je bila ciganka pa smo puno putovali, od grada do grada, a završio sam u LA-u.
A moje matka byla cikánka, takže jsme hodně cestovali od města k městu a nakonec jsem skončil v LA.
Voziti se od grada do grada, dijeliti nagrade.
Jezdit od města k městu, rozdávat ceny.
Moj omiljeni deo knjige je kako je predstavljen opis grada iz perspektive pcele koja putuje od jedne strane grada do druge.
Moje nejoblíbenejší část je ta, kde je město popsané z pohledu včely, jak lítá z jednoho místa na druhé.
Ali da bi se naèinio sledeæi epski korak od grada do civilizacije, bila nam je potrebna pomoæ veoma iznenaðujuæeg stvorenja.
Ale abychom udělali další impozantní krok z města k civilizaci, budeme potřebovat pomoc od velmi překvapivého tvora.
Znaèi idu od grada do grada gde je teško, primoravajuæi kriminalne krugove da im plate da odu.
Takže se Billy se sestrou přestěhují do města, které to potřebuje, a drtí základy kriminálních mocností, dokud nemají jinou možnost, než je vyplatit.
Oni su putovali u karavanima, grada do grada, od zemlje do zemlje, šest meseci zaredom.
Jezdili karavanem od města k městu, z jedné země do druhé, 6 měsíců v kuse.
Kažu Joakin ide od grada do grada spasavajuæi ih od razbojnika!
Říkají, že Joaquin chodí od města k městu a zachraňuje je od loupežníků!
Onda sam se uselio s prijateljem, putovao sam od grada do grada.
Pak jsem se přestěhoval k příteli -- víte, na pohovku.
Prošle godine za Cinco de Mayo smo se vozili 10 milja iz grada do benzinske samo za slobodne Burrito i mini sombrerom.
Minulí rok na cinco de mayo jsem jeli 10 mil mimo město na benzínku kvůli buritu a mini sombréru zdarma.
Nikada nisam upoznala mamu. Stalno smo išli od grada do grada.
Nikdy jsem svojí matku nepoznala a vždycky jsme se jen stěhovali z města do města.
Hajde da se provozamo van grada do onog mesta koje si volela.
Zajeďme k Macy, milovala jsi tam zmrzlinové poháry.
Lovili su nas od grada do grada, spaljivali na lomaèama u gomilama.
Pronásledovali nás od města k městu, houfně nás upalovali u kůlu.
Neæu ga napustiti kako bi ga ona mogla vuæi od grada do grada.
Neuteču od svýho kluka, aby ho mohla tahat od města k městu.
Do Smaragdnog grada, do Èarobnjaka iz Oza.
Do Emerald City. K Čarodějovi z Oz.
Let kući mi je bio za nedelju dana i znala sam ime grada u kom sam i ime grada do kog je trebalo da stignem kako bih odletela, ali pojma nisam imala kako da se snađem.
Do odletu zpátky domů mi zbýval ještě týden. Znala jsem název města, kde jsem, a název města, kam se potřebuji dostat na letiště, ale neměla jsem tušení, jak se tam dostat.
Dobar deo vremena ovih dana provodim jureći od grada do grada, od studija do studija, sa intervjua na intervju, predstavljajući knjigu u delovima.
Vypadá to, že jsem v těchto dnech většinu svého času strávil cestováním z města do města, ze studia do studia, z rozhovoru na rozhovor, a představoval knihu po velmi malých částech.
A kad ti glasnici idjahu od grada do grada po zemlji Jefremovoj i Manasijinoj dori do Zavulona, podsmevahu im se i rugahu im se.
Když pak ti poslové chodili z města do města po kraji Efraim a Manasse až do Zabulon, posmívali se a utrhali jim.
Zato evo ja ću k vama poslati proroke i premudre i književnike; i vi ćete jedne pobiti i raspeti a jedne biti po zbornicama svojim i goniti od grada do grada,
Protož aj, já posílám k vám proroky a moudré a učitele, a vy z těch některé zmordujete a ukřižujete, a některé z nich bičovati budete v školách vašich, a budete je honiti z města do města,
0.81254291534424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?